Співпраця з інститутом лінгвістики університету м. Штутгарт (Німеччина)

Співпраця кафедри німецької філології та інституту лінгвістики університету м. Штутгарт (ФРН) в 2025 (2025-2026 н.р.): перспективи та орієнтири – таку тему мала чергова запланована зустріч представників названих структурних підрозділів 10.01.2025 на платформі Webex.

 

На зустрічі були присутні доценти кафедри, зокрема завкафедрою Андрій Венгринович, гаранти ОП Світлана Липка та Наталія Корольова (ОП, які акредитуються навесні 2025), координатор міжнародної співпраці кафедри Наталія Ткачук та науково-педагогічний працівник, менеджер спеціальності «Лінгвістика німецької мови» Фабіян Діршерль (Fabian Dirscherl). До слова, доценти кафедри Світлана Липка та Наталія Корольова проходили стажування науково-педагогічних працівників в університеті м. Штутгарт в рамках програми Erasmus+/ Staff Mobility (4.11.-12.11.2024). На зустрічі було підтверджено продовження на 2025-2026 н.р. участь кафедри в цій програмі, що передбачає навчання двох студентів протягом одного семестру в університеті м. Штутгарт та проходження стажування двох науково-педегогічних працівників. В 2024-2025 н.р. студентами за програмою Erasmus+ від спеціальностей, які реалізує кафедра німецької філології, є Олександра Іванців (СОН-22) та Віра Галущак (Н-21). Незабаром – після надсилання угоди буде оголошено відбірковий конкурс для студентів, які прагнуть в 2025-2026 н.р. на один семестр поїхати на навчання в університет м. Штутгарт. Там студенти мають можливість відвідувати лекції та семінари з лінгвістики німецької мови, отримати кредити ЄКТС, які будуть перезараховані в індивідуальному плані ПНУ. Про німецькомовне (студентське) середовище Німеччини під час закордонного семестру немає потреби говорити. Das ist ja selbstverständlich (Goes without saying). Слідкуйте за анонсом про відбір.

Якщо ви завжди слідкуєте за новинами кафедри німецької філології в соціальних медіа чи на сайті кафедри, то вам відомо, що кафедра вже вдруге (2023-2024 н.р. та 2024-2025 н.р.) бере участь в програмі Ukraine Digital, яка ініційована та фінансується Німецькою службою академічного обміну (Deutscher Akademischer Austauschdienst). В рамках програми вже відбулися лекційні курси „Вступ до семантики“ (Einführung in die Semantik), які провів проф. Юрген Пафель (Prof. Jürgen Pafel) із університету м. Штутгарт. На 2025-2026 н.р. запланований в рамках програми Ukraine Digital лекційний курс «Прагматика» німецькою мовою з використанням літератури та її аналізу англійською мовою (базові праці з прагматики належать англійсько-мовним авторам). На зустрічі обговорили також підтримку університету м. Штутгарт в придбанні для кафедри німецької філології нової літератури, зокрема джерел для освітніх компонентів фахової підготовки.

На зустрічі запланувалося засідання робочої групи для розробки проєкту, який передбачає залучення студентів університету м. Штутгарт для проходження практики викладання німецької мови які іноземної (DaF) в групах майбутніх філологів та вчителів німецької мови на ФІМ ПНУ.