Новий грантовий проєкт кафедри німецької філології

Кафедра німецької філології Карпатського національного університету імені Василя Стефаника спільно з Університетом Штутгарта (ФРН) розпочинає реалізацію нового проєкту StuttWay4Ukraine. Проєктом передбачено розробку та реалізацію спільної освітньо-професійної програми другого (магістерського) рівня з метою сприяння сталій співпраці між ЗВО Німеччини та України, а також подальшій інтеграції Читати далі

Лекції з теорії усного перекладу для студентів і викладачів КНУВС / Lectures on Interpreting Theory for VSCNU Students and Teachers

У межах заходів із підвищення професійної кваліфікації студентів, які вивчають конференц-переклад на магістратурі, відбувся цикл лекцій із теорії усного перекладу, які прочитала к.ф.н. Олександра Літвіняк, доцентка кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені Григорія Кочура Львівського національного університету імені Івана Франка, у період Читати далі

Доцентки кафедри англійської філології взяли участь у міжнародному вебінарі

Доцентки кафедри англійської філології Діана Сабадаш, Тетяна Марчук та Наталія Куравська взяли участь у міжнародному вебінарі «Sustaining Learning and Community in a Time of Emergencies», присвяченому питанням підтримки освітнього процесу та академічної спільноти в умовах кризових ситуацій. Під час заходу обговорювалися Читати далі

Практичне заняття з конференц-перекладу за участю представників DG LINC Європейського парламенту для студентів КНУВС / Practice and Feedback Session in Conference Interpreting with DG LINC of the European Parliament for Students of the English Department at VSCNU

У межах співпраці між Карпатським національним університетом імені Василя Стефаника та Генеральним директоратом з логістики та перекладу конференцій (DG LINC) Європейського парламенту відбулася віртуальна практична сесія та сесія зворотного зв’язку для студентів-магістрів другого року навчання. Захід надав педагогічну підтримку від Читати далі

X Всеукраїнська наукова конференція молодих учених Exploring Linguistics, Literature, and Intercultural Communication (ELLIC-2025)

9 жовтня 2025 року відбулася ювілейна X Всеукраїнська наукова конференція молодих учених Exploring Linguistics, Literature, and Intercultural Communication (ELLIC-2025), організатором якої цьогоріч виступила кафедра французької філології Карпатського національного університету імені Василя Стефаника. Цільовою аудиторією конференції були молоді дослідники, студенти (загалом Читати далі

АНОНС

 Запрошуємо на цікаву онлайн-зустріч, яку організовують наші колеги! У межах серії заходів від Факультету лінгвістики КПІ ім. Ігоря Сікорського, присвячених Міжнародному дню перекладача, на кафедрі теорії, практики та перекладу німецької мови відбудеться вебінар:  «Психологічна стійкість військового перекладача»  Доповідач: к.філол.н., доцент Кафедра Читати далі

Зустріч студентів факультету іноземних мов з народним артистом України Олексієм Гнатковським

Студенти факультету іноземних мов разом із викладачами мали натхненну зустріч з народним артистом України, актором театру й кіно Олексієм Гнатковським. Це була не просто творча зустріч, а щира розмова про життя, війну, цінності та шлях до себе. Актор поділився власними Читати далі

Наші англійські філологи представили КНУВС на конференції в Чехії

Участь доцентів кафедри англійської філології у міжнародній конференції в Університеті Палацького Доценти кафедри англійської філології Тетяна Марчук та Катерина Фомін, старший викладач кафедри Елла Мінцис взяли участь у міжнародній конференції «Maps, Routes and Borders in Literary Culture», яка проходила 2-3 Читати далі

Європейський парламент підтверджує підтримку підготовки усних перекладачів у КНУВС

Карпатський національний університет імені Василя Стефаника знову отримав грант від Європейського парламенту за програмою «Підвищення потенціалу для підготовки конференц-перекладачів у ПНУ 2025-2026». Це вже третій рік поспіль, коли наш університет здобуває таку підтримку, що є визнанням прогресу у зміцненні післядипломної Читати далі